1 00:03:03,080 --> 00:03:04,080 Takaki, spíš? 2 00:03:04,500 --> 00:03:05,500 Ano. 3 00:03:13,340 --> 00:03:14,340 Pojďme na to. 4 00:03:15,220 --> 00:03:16,220 Dobře. 5 00:15:11,950 --> 00:15:12,950 Hned jsem zpátky. 6 00:15:13,290 --> 00:15:14,290 Dobře. 7 00:15:18,090 --> 00:15:19,750 Přeji hezký den. Přeji hezký den. 8 00:15:20,350 --> 00:15:21,350 Nashledanou. 9 00:15:21,490 --> 00:15:22,490 Hodně štěstí. 10 00:15:22,550 --> 00:15:23,550 Děkuju. 11 00:16:47,920 --> 00:16:48,920 Čekal jsem na tebe. 12 00:16:49,380 --> 00:16:50,380 jsi sám? 13 00:16:50,800 --> 00:16:51,980 Můj manžel odešel z domova. 14 00:16:52,600 --> 00:16:53,600 Děti spí. 15 00:16:54,500 --> 00:16:55,500 Můžeme se potkat? 16 00:16:55,820 --> 00:16:56,820 to je v pořádku. 17 00:16:56,940 --> 00:16:58,800 Udělal jsem rezervaci v 9 hodin. 18 00:17:00,280 --> 00:17:01,280 Chci tě vidět. 19 00:17:01,600 --> 00:17:02,600 Chci tě brzy vidět. 20 00:17:03,340 --> 00:17:04,859 Chci tě taky brzy vidět. 21 00:17:06,319 --> 00:17:07,319 co budeš dělat? 22 00:17:09,740 --> 00:17:10,819 Ujistím se, že tě uvidím. 23 00:17:19,360 --> 00:17:21,480 Nakahara san to watashi de manko suru ne? 24 00:18:06,570 --> 00:18:07,870 Nikdo tento telefonát neposlouchá, správně? 25 00:18:09,650 --> 00:18:10,710 V žádném případě neposlouchají. 26 00:18:11,030 --> 00:18:12,090 Mluvíme jen my dva. 27 00:18:15,190 --> 00:18:16,670 je to tak. 28 00:18:18,830 --> 00:18:23,630 Jdu umýt manco a převléknout se a ve spěchu odejít. 29 00:18:25,190 --> 00:18:28,010 Až dorazíme do hotelu, olíznu manco hned. 30 00:18:30,770 --> 00:18:31,770 to je v pořádku. 31 00:18:32,190 --> 00:18:33,190 Olízni manca. 32 00:19:34,220 --> 00:19:37,320 Před dvěma měsíci mě napadl muž ve vlaku. 33 00:19:38,180 --> 00:19:44,420 V té době jsem nesl Takashiho se mnou a byl jsem odvezen do hotelu jako a 34 00:19:44,420 --> 00:19:45,420 dítě. 35 00:19:46,240 --> 00:19:50,120 Nikdy předtím jsem to nezažil a Byl jsem z toho blázen. 36 00:19:50,800 --> 00:19:53,660 Žádnou gumu jsem si samozřejmě nedal a bylo to syrové. 37 00:19:54,720 --> 00:19:59,020 Zastavil mě Takashi, který byl plakal a já ležel. 38 00:19:59,620 --> 00:20:01,200 Nakonec tři rány... 39 00:20:17,669 --> 00:20:23,650 Nemůžu přestat 40 00:20:23,650 --> 00:20:27,030 přemýšlet o něm. 41 00:20:27,770 --> 00:20:30,710 Pokaždé, když na něj myslím... 42 00:20:31,160 --> 00:20:32,160 Spodní polovina mého těla je necitlivá. 43 00:20:32,900 --> 00:20:36,300 Když mě můj manžel požádá o sex, já přijmout to, aniž by byl odhalen. 44 00:20:38,420 --> 00:20:42,160 Ach, jaké úžasné, plné tělo Georgeovo tajemství. 45 00:20:43,000 --> 00:20:45,380 Můžu mít sladký rozhovor se svým manžela, kterého jsem nikdy předtím neměla. 46 00:20:47,600 --> 00:20:50,020 Můžu mít stydlivý rozhovor se svým manžela, kterého jsem nikdy předtím neměla. 47 00:21:27,630 --> 00:21:28,630 Nechal jsi dítě? 48 00:21:28,870 --> 00:21:30,730 Ano, nechal jsem to v deníku. 49 00:22:35,600 --> 00:22:36,600 Nevidíš. 50 00:48:37,520 --> 00:48:40,060 . . 51 00:48:40,060 --> 00:48:51,780 . 52 00:48:51,780 --> 00:49:06,820 . 53 00:49:06,820 --> 00:49:07,820 . 54 00:49:56,460 --> 00:49:57,460 Brzy se vrátím. 55 00:49:57,820 --> 00:49:58,820 Dobře. 56 00:50:02,580 --> 00:50:04,240 Přeji hezký den. Přeji hezký den. 57 00:50:04,840 --> 00:50:05,840 čau čau. 58 00:50:06,080 --> 00:50:07,660 Hodně štěstí dnes. Děkuju. 59 00:54:49,360 --> 00:54:50,360 Bůh vám žehnej. 60 00:59:14,190 --> 00:59:15,190 Děkuju. 61 00:59:55,370 --> 00:59:56,370 Nedělej si s tím starosti, tati. 62 00:59:56,570 --> 00:59:59,270 Někdy jsou mí přátelé v pořádku dřív než já podívej se na ně. 63 01:00:01,310 --> 01:00:02,950 Myslíš Shuji? 64 01:00:03,870 --> 01:00:04,870 Ano. 65 01:00:07,190 --> 01:00:09,830 jsi v pořádku? 66 01:00:10,030 --> 01:00:11,310 Jsem na to zvyklý. 67 01:01:16,840 --> 01:01:17,840 Vypadá to lahodně. 68 01:01:20,300 --> 01:01:21,860 Děkuju. 69 01:01:24,180 --> 01:01:26,260 Má tvůj otec přítelkyni? 70 01:01:27,800 --> 01:01:28,800 Ne, nedělá. 71 01:01:29,780 --> 01:01:32,320 Pro muže a ženu je těžké být in vztah. 72 01:01:38,340 --> 01:01:40,640 Ale je v pohodě, ne? 73 01:01:41,020 --> 01:01:42,020 Je támhle. 74 01:01:43,320 --> 01:01:44,860 Pohlížejí na mě svrchu. 75 01:01:46,030 --> 01:01:47,630 Nikomu o tom neříkej. 76 01:01:49,470 --> 01:01:51,790 Nějak je mi mého otce tak líto. 77 01:01:56,390 --> 01:01:59,510 Myslíš si, že jsem drzý muž, ne ty? 78 01:02:04,810 --> 01:02:05,810 To není pravda. 79 01:02:06,290 --> 01:02:07,810 Mám svého otce rád. 80 01:02:10,150 --> 01:02:12,990 Všichni muži nosí masky. 81 01:02:18,800 --> 01:02:19,800 Chceš ženu? 82 01:02:24,180 --> 01:02:25,180 je to tak. 83 01:02:33,020 --> 01:02:33,700 chci 84 01:02:33,700 --> 01:02:40,620 něco udělat 85 01:02:40,620 --> 01:02:41,620 pro vás. 86 01:02:42,880 --> 01:02:44,540 To rád slyším. 87 01:02:44,920 --> 01:02:45,980 Jste tak laskav. 88 01:02:49,260 --> 01:02:52,460 Jde to se Shuji -kun dobře tamhle? 89 01:02:54,540 --> 01:02:57,020 Ano, jde to dobře. 90 01:02:58,260 --> 01:02:59,600 Neříkáš, že to jde dobře? 91 01:03:02,060 --> 01:03:05,380 No, není to tak zlé. 92 01:03:06,400 --> 01:03:08,080 To je spolehlivá odpověď. 93 01:03:09,660 --> 01:03:11,940 Dělám to jednou za měsíc. 94 01:03:13,120 --> 01:03:14,540 stačí to? 95 01:03:15,460 --> 01:03:17,460 Pokud je to kolaudační párty... 96 01:03:18,000 --> 01:03:21,920 Nevadí mi to, ale... Ne, tobě ano. 97 01:03:25,620 --> 01:03:31,100 Co bys dělal, kdyby tvůj otec byl můj? manžel? 98 01:03:35,100 --> 01:03:37,100 Ptal bych se ho párkrát týdně. 99 01:03:37,980 --> 01:03:38,980 i teď? 100 01:03:39,260 --> 01:03:41,620 Ano. Pořád je v pohodě. 101 01:03:42,160 --> 01:03:43,520 Má dobrý smysl pro humor. 102 01:03:44,880 --> 01:03:46,680 Tvůj otec je úžasný. 103 01:03:48,590 --> 01:03:49,590 To je normální, ne? 104 01:03:54,350 --> 01:03:58,350 máš rád sex? 105 01:03:59,810 --> 01:04:02,330 Taky máš rád sex, tati? 106 01:04:05,090 --> 01:04:07,290 Zvykám si na to neustále. 107 01:04:09,970 --> 01:04:11,030 Po celou dobu? 108 01:04:12,250 --> 01:04:13,750 To je úžasné, tati. 109 01:04:36,110 --> 01:04:42,950 Nedívej se na mě tak, tati, jsi zblázním se tati, 110 01:04:57,170 --> 01:04:59,070 jestli ti to nevadí, můžeš mě podržet? 111 01:04:59,290 --> 01:05:04,870 Jsem v pořádku, nemůžu to udělat já... já... 112 01:05:06,120 --> 01:05:07,120 Chci, abys mě držel. 113 01:05:10,660 --> 01:05:14,140 Chci, abys byl můj otec. 114 01:05:16,080 --> 01:05:19,000 to myslíš vážně? 115 01:05:20,620 --> 01:05:24,540 Myslím to vážně. Chci pro něco udělat vy. 116 01:05:27,960 --> 01:05:28,960 omlouvám se. 117 01:05:29,480 --> 01:05:31,980 Ne, chci, abys byl můj otec. 118 01:10:19,150 --> 01:10:20,590 Máma mi odpustí. 119 01:10:21,370 --> 01:10:22,370 Za to, že jsi moje dcera. 120 01:11:11,660 --> 01:11:12,780 Tati, to je úžasné. 121 01:11:22,540 --> 01:11:25,780 Tati, prosím, pojď do mě. 122 01:11:42,960 --> 01:11:43,960 Mohu to vložit? 123 01:11:46,460 --> 01:11:49,220 Ano, můžete. 124 01:38:38,330 --> 01:38:39,330 Drž mě.